BARTEC博太科开设浙江平湖工厂

red

BARTEC is proud to announce that last week we commissioned our new BARTEC production plant in Pinghu in China. “The commissioning of the new factory marks a key step in BARTEC’s strategic layout in the APAC market and lays a solid foundation for our further expansion in the Chinese market, which has always been an important component of our global strategy”, highlighted BARTEC CEO Dr Martin Schefter in his speech at the ribbon cutting ceremony of the new production plant in Pinghu.
BARTEC自豪地宣布，上周我们在中国平湖投产了新的BARTEC生产工厂。“新工厂的投产标志着BARTEC在亚太市场战略布局中的关键一步，并为我们在中国市场的进一步扩张奠定了坚实基础，中国市场一直是我们全球战略的重要组成部分，”BARTEC首席执行官Martin Schefter博士在平湖新生产工厂剪彩仪式上的讲话中强调。

博太科平湖工厂投用

The Chinese market has strong endogenous growth momentum. With the continuous healthy development of the Chinese economy, market demand is constantly upgrading. This provides ample space for BARTEC’s business expansion in the Chinese market. We believe that with advanced technology, high-quality products, and comprehensive after-sales service, BARTEC will surely achieve greater success in the Chinese market.
中国市场具有强劲的内生增长动力。随着中国经济的持续健康发展，市场需求不断升级，这为BARTEC在中国市场的业务扩展提供了充足的空间。我们相信，凭借先进技术、高质量产品以及完善的售后服务，BARTEC必将在中国市场取得更大的成功。
The Pinghu Economic and Technological Development Zone boasts a unique geographical location, a complete industrial chain, and an efficient management team. The successful commissioning of BARTEC’s new production plant fully reflects the care and support of the development zone management committee for foreign-invested enterprises. Looking ahead, BARTEC will continue to firmly root itself in the Chinese market, using the commissioning of the new production plant as an opportunity to further expand production capacity, enhance product quality, and meet customer needs.
平湖经济技术开发区拥有独特的地理位置、完整的产业链以及高效的管理团队。BARTEC新生产工厂的成功投产充分体现了开发区管理委员会对外资企业的关心和支持。展望未来，BARTEC将继续坚定扎根中国市场，以新生产工厂的投产为契机，进一步扩充产能，提升产品质量，满足客户需求。