恩威雅公司发布全球第一款太阳能供电的AQMS空气站

red

    ENVEA  have the pleasure to announce that the e-Series of analyzers (AC32e, AS32M, AF22e, CO12e, O342e & MP101M) QAL 1 certified* by the TüV and US-EPA approved are now available with absolutely unique features:

    ENVEA(恩威雅公司)很高兴地宣布，经TüV和美国环保局批准的e系列分析仪（AC32e，AS32M，AF22e，CO12e，O342e和MP101M）通过QAL 1认证，现已具备绝对独特的功能：

-        24 V power supply (as an option)

-        24 V电源（可选）

-        Operating temperature up to 45-50 °C

-        工作温度高达45-50°C

-        Hardened design to withstand temperature variations and therefore eliminating the need of an A/C

-        强化独特设计，可承受温度变化，因此无需空调

-        The lowest power consumption on the market

-       市场上最低的功耗

恩威雅总部

   These new features come together with marvelous benefits, leagues ahead of the competition: the world’s first Solar Powered AQMS station has been successfully installed a month ago for tests and demo in our Headquarters!

   这些新功能与竞争对手之前的对比优化相结合正式发布：世界上第一个太阳能供电的AQMS站，已在一个月前成功安装，用于我们总部的测试和演示！

太阳能供电AQMS空气站

   Able to withstand temperatures of up to 45°C or even 50°C without air conditioning (A/C) or connection to the power grid, the Pilot station perfectly operates 24 hours a day, 7 days a week, powered solely by solar energy. Equipped with 5 criteria pollution monitors, the station is continuously monitoring the O3, NO2, CO, and SO2 and fine particles PM10 or PM2.5.

   该工作站能够承受高达45°C甚至50°C的温度，无需空调（A / C）或连接到电网，每周7天，每天24小时连续运行，整套设备完全由太阳能供电。 该站配备5个标准污染监测仪，持续监测O3，NO2，CO和SO2以及PM10或PM2.5细颗粒。

太阳能空气站外观

    The solar panel converts sunlight into DC electricity to fed the battery via a solar regulator which ensures the battery is charged properly and not damaged.

     太阳能电池板将太阳光转换为直流电，通过太阳能调节器为电池供电，确保电池正常充电而不会损坏。

    An intelligent Energy Management System (EMS) controls the charge and discharge process and automatically redirects the excess solar energy to the battery bank for storage and use during the night and to compensate, some days, the lack of sunlight.

    智能能源管理系统（EMS）控制充电和放电过程，并自动将多余的太阳能转化到电池组，以便在夜间存储和使用，在没有阳光下，可以连续使用数日。

    During sunny days, the solar energy is used directly by the analyzers. The excess is stored in the battery bank. Over the night and cloudy days, the station works on battery.

    在晴天期间，太阳能直接由分析仪使用。 超出部分存储在电池组中。在夜晚和阴天时候，电台使用电池工作。

   The battery insures the uninterrupted 24V supply to the analyzers for continuous air quality measurements.

    电池可确保为分析仪提供不间断的24V电源，以进行连续的空气质量测量。

太阳能空气站内部

System Configuration系统配置

Analyzer分析仪	Model型号	Description描述
Continuous Automated uspended Particulate Monitor 连续自动悬浮颗粒监测仪	MP101M	The MP101M uses the standard ISO 10473 beta gauge measurement method for the continuous monitoring of PM10 (EN 12341 & USEPA) and PM2.5 (EN 14907, US-EPA & J-MOE). MP101M使用标准ISO 10473 beta测量方法连续监测PM10（EN 12341和USEPA）和PM2.5（EN 14907，US-EPA和J-MOE）。
Ozone analyzer 臭氧分析仪	O342e	It uses the UV Direct Absorption (UV-DA) technology combined with a patented optical technology to ensure the most reliable O3monitoring on the market, in compliance with EN 14625. 它采用紫外线直接吸收（UV-DA）技术与专利光学技术相结合，确保市场上最可靠的O3监测，符合EN 14625标准。
Sulfur Dioxide analyzer SO2分析仪	AF22e	The AF22e is based on the UV Fluorescence Technique (EN 14212) to continuously measure sulfur dioxide (SO2) concentrations. AF22e基于紫外荧光技术（EN 14212），可连续测量二氧化硫（SO2）浓度。
Carbon Monoxide analyzer CO分析仪	CO12e	The CO12e analyzer quantifes the carbon monoxide (CO) concentrations. Its measurement method is based on the NDIR (Non Dispersive Infrared) Absorption Principle (EN 14626)   CO12e分析仪量化一氧化碳（CO）浓度。 其测量方法基于NDIR（非分散红外）吸收原理（EN 14626）
Nitrogen Oxides analyzer 氮氧化合物分析仪	AC32e	The AC32e uses the CLD Chemiluminescence Detection, the reference method according the EN 14211 to measure nitrogen oxides (NO-NOx and NO2) concentrations. The AS32M, using patented Cavity Attenuated Phase Shift (CAPS) technology for direct measurement of NO2, can be an alternative to the AC32e, with lower energy consumption. AC32e使用CLD化学发光检测，根据EN 14211的参考方法测量氮氧化物（NO-NOx和NO2）浓度。 AS32M采用专利的腔体衰减相移（CAPS）技术直接测量NO2，可替代AC32e，能耗更低。

Technical specifications技术参数

Performance性能	MP101M	O342e	AF22e	CO12e	AC32e	AS32M
Measured compounds测量组分	PM 10 &PM 2.5	O3	SO2	CO-CO2	NO-NO2	NO2
Measuring range (ppm)测量范围	0-10 μg/m3	0-0.5/0-10	0-1/0-10	0-50/0-300	0-1/0-10	0-1
Detection Limit (2σ)探测限	0.5 μg/m3(/24h)	0.2ppb	<0.4ppb	50ppb	<0.2ppb	0.1ppb
19” rack enclosure19“机架外壳	6U	3U	3U	3U	3U	3U
Weight (kg)重量	15.2	9.5	9.8	8	10.3	10
Power consumption (W.h)功耗	75-90	23	41	22	75	35

关于恩威雅ENVEA

    依据自身的发展战略，Environnement S. A 集团在2018年推出全球统一的商业品牌 envea™ 以整合集团内的技术、生产基地和全球各销售子公司。集团希望为客户提供完整的监测解决方案的同时，也为客户提供高附加值的服务。其高精度的监测分析仪在满足当前环保法规要求的同时，还可以协助客户优化工艺、提高效率、节约原料和能源、降低对环境的影响。

    随着全新的‘生态学设计’系列（e 系列）的环境空气分析仪的推出，集团设置了新的组织架构，未来集团将聚焦于三块业务：环境空气、工业&过程、以及烟气排放。通过雄心勃勃的协同研究、开发和创新项目，集团正在加速构建组织架构和扩展业务，同时继续寻找高质量的收购目标。

    随着一些公司的并购加入（如：PCME Ltd (英国) ‐ 连续颗粒物排放测量系统、烟气流量计和工业过滤系统性能的测量设备 ；SWR engineering Gmbh (德国) ‐ 固态粉末流量计；以及TDL Ltd (英国) ‐ 基于高分辨率可调谐激光气体分析仪），协同效应开始显现！目前，集团正在将项目和技术结合起来，精简并加速发展最先进的气体、流量、以及颗粒物浓度测量的分析技术。

    2018年，Environnement S. A 正式更名为ENVEA。为更好开拓和服务于亚太地区，在2019年年初，正式定义中文名字为恩威雅。

    恩威雅集团董事长François Gourdon先生说：“我们对市场敏锐性和 enveaTM 品牌的发展将支持集团在传统市场和新增市场上的全球发展战略和增长计划。我们将很快实现每年8000 万欧元的销售收入，2020 年将实现销售收入超过1 亿欧元的目标。”

    恩威雅公司在2018年完成整体销售额9100多万欧元，实现集团整体历史跨越性发展。此外恩威雅公司每年拿出8-10%的费用，用于全球7个研发中心，2018实现年销售收入增长14%，业务覆盖70个国家。