中国石化和巴斯夫在南京合资新建的新戊二醇装置投产

red

中国石化和巴斯夫在南京合资新建的新戊二醇装置投产

• 年产四万吨的世界级生产装置成功投产
• 产品即日起可交付客户使用
  

     中国南京 — 2015年12月3日 — 扬子石化-巴斯夫有限责任公司新建的年产能四万吨新戊二醇装置今日宣布投产，产品即日起可交付客户使用。扬子石化-巴斯夫有限责任公司是中国石化和巴斯夫以50：50股比合资建设的先进一体化基地。

  “随着新装置的投产，我们将可以满足客户对于高质量新戊二醇不断增长的需求，特别是亚太地区客户的需求，同时强化我们作为新戊二醇全球领先供应商的地位。”巴斯夫中间体业务部亚太区高级副总裁祈睦恒（Narayan Krishnamohan)说：“我们拥有55年的新戊二醇生产和供应经验，客户遍及各行各业。”

  “此次合作，中国石化和巴斯夫充分发挥了双方在资源、技术、人才管理方面的优势。该投资将进一步加强双方的核心竞争力。”中国石化扬子石化有限责任公司、扬子石化－巴斯夫有限责任公司董事长王净依表示。

     新戊二醇是一种性能优异的多元醇，用于生产多种终端产品，因其具有很高的化学和热稳定性而被广泛应用于涂料、纺织和建筑行业。其主要用做涂料聚酯树脂、不饱和聚酯和醇酸树脂、润滑剂和增塑剂产品的基础原料。作为新戊二醇全球市场的领导者，巴斯夫在德国路德维希港、美国得克萨斯州自由港和中国吉林均建有新戊二醇生产装置。

   关于扬子石化—巴斯夫有限责任公司
   扬子石化—巴斯夫有限责任公司（“扬子石化—巴斯夫"）是由中国石化和巴斯夫以50比50的股比共同出资52亿美元建设的一体化石化生产基地，成立于2000年。该基地每年为中国市场生产300万吨高质量的化学品和聚合物，满足农业、建筑、电子、医药、卫生、汽车和化工行业高速增长的需求。

   扬子石化—巴斯夫一体化石化基地一期项目于2005年成功商业运行。经过一系列的扩建项目，扬子石化—巴斯夫形成了范围广泛的化学品和精制化学品价值链。

所有扬子石化—巴斯夫的装置都互相连接以高效利用产品、副产品和能源 ，节约成本并使环境影响最小化。扬子石化—巴斯夫2014年销售额为222亿人民币，截至年底拥有1,952名员工。