Process Insights 收购 EXTREL CMS

red

PROCESS INSIGHTS ANNOUNCES ACQUISITION OF EXTREL CMS

Process Insights 宣布收购 EXTREL CMS(艾克特里尔)

Greensboro, NC – February 28, 2020. Process Insights, a portfolio company of Union Park Capital, announced today that it has acquired Extrel CMS, LLC (“Extrel”), the leading manufacturer of research and process mass spectrometers. Extrel, which is based in Pittsburgh, PA, will join Process Insights’ existing portfolio of process instrumentation manufacturers including, COSA Xentaur, Alpha Omega Instruments, Hygrocontrol, LAR Process Analysers, Tiger Optics, and ATOM Instrument as another premium brand within Process Insights. Terms of the transaction were not disclosed.
北卡罗来纳州格林斯博罗 – 2020 年 2 月 28 日。Union Park Capital 的投资组合公司 Process Insights 今天宣布已收购研究和过程质谱仪的领先制造商 Extrel CMS, LLC（“Extrel”艾克特里尔）。 Extrel 总部位于宾夕法尼亚州匹兹堡，将作为另一个优质品牌加入 Process Insights 现有的过程仪表制造商组合，包括 COSA Xentaur、Alpha Omega Instruments、Hygrocontrol、LAR Process Analysers、Tiger Optics 和 ATOM Instrument。部分细节在交易的条款没有披露。

Process Insights 收购 EXTREL CMS

Process Insights 收购 EXTREL CMS

Extrel has over 50 years of technology innovation and a global customer base across large research and national labs, chemical, refining and pharmaceutical industries. The company was founded in 1964 as Extranuclear Laboratories created by Ted Brackmann and Wade Fite, professors from the University of Pittsburgh, to provide innovative power supplies for mass spectrometry. In 1985 Extranuclear Laboratories became Extrel Corporation to further focus on analytical mass spectrometry products and later in 2004 became Extrel CMS, LLC. Extrel’s products help organizations continuously identify and quantify various molecular components in process environments to ensure safe operations, increase process efficiency and product quality, reduce disruptions and downtime, and attain compliance with numerous and complex regulatory requirements.
Extrel 拥有超过 50 年的技术创新和遍布大型研究和国家实验室、化学、炼油和制药行业的全球客户群。该公司成立于 1964 年，最初是由匹兹堡大学教授 Ted Brackmann 和 Wade Fite 创建的核外实验室，为质谱分析提供创新电源。 1985 年，Extrel 实验室更名为 Extrel Corporation，进一步专注于分析质谱产品，2004 年晚些时候更名为 Extrel CMS, LLC。 Extrel 的产品帮助组织不断识别和量化过程环境中的各种分子成分，以确保安全操作、提高过程效率和产品质量、减少中断和停机时间，并满足众多复杂的监管要求。

“Extrel is a perfect addition to our other Process Insights’ companies. The products and technology are highly complementary to our other businesses and will help us offer a complete solution to our customers,” said Monte Hammouri, CEO of Process Insights. “Extrel’s state-of-the-art mass spectrometers, as well as its after-sales service organization will enhance Process Insights and strengthen our position as a leading provider of process analytical instrumentation. The history and reputation of the Extrel brand as a technical and market leader is second to none. We are thrilled to welcome Extrel to the Process Insights family.”
“Extrel 是我们其他 Process Insights 公司的完美补充。 Process Insights 首席执行官 Monte Hammouri 表示，这些产品和技术与我们的其他业务高度互补，将帮助我们为客户提供完整的解决方案。 “Extrel 最先进的质谱仪及其售后服务机构将增强 Process Insights 并巩固我们作为过程分析仪器领先供应商的地位。作为技术和市场领导者，Extrel 品牌的历史和声誉是首屈一指的。我们很高兴欢迎 Extrel 加入 Process Insights 大家庭。”

“I believe that Extrel has great opportunity to take its excellent products and people and reach new markets and customers. Process Insights brings resources and capabilities to support Extrel’s discovery of its potential. As a Process Insights company, Extrel looks forward to working with these businesses to achieve the next chapter of success” added Luke Kephart, President of Extrel.
“我相信 Extrel 有很好的机会利用其优秀的产品和人才来开拓新的市场和客户。 Process Insights 带来了资源和能力来支持 Extrel 发现其潜力。作为一家 Process Insights 公司，Extrel 期待与这些企业合作，以实现成功的下一个篇章。”Extrel 总裁 Luke Kephart 补充道。