阿美特克AMETEK发布新品-9933RM天然气中H2S紫外分析仪

red

    The 9933RM is an ultraviolet (UV) photometric analyzer system designed for the low-level measurement of hydrogen sulfide (H2S), carbonyl sulfide (COS), and methyl mercaptan (CH3SH) in natural gas applications. Hydrogen (H2) and carbon dioxide (CO2) measurements can also be included.

    9933RM 是一款紫外 （UV） 光度分析仪系统，设计用于天然气应用中硫化氢 （H2S）、羰基硫 （COS） 和硫醇甲醇 （CH3SH） 的低浓度测量。还可以包括氢气 （H2） 和二氧化碳 （CO2） 测量.

   Capable of unattended operation for an extended time period, the 9933RM consists of a fully integrated analyzer and sample system. It provides a fast response time to increasing or decreasing H2S and other impurities.

   9933RM 能够长时间无人值守运行，由完全集成的分析仪和取样系统组成。它为增加或减少 H2S 和其他杂质提供了快速响应时间。

   The 9933RM uses AMETEK’s proprietary frontal elution chromatography sampling technique, combined with an enhanced version of the field-proven, exceptionally high-resolution, multi-wavelength 900 Series UV optical bench. This results in accurate, interference-free measurements.

   9933RM采用阿美特克专有的色谱洗提取样技术，并结合了经过现场验证的超高分辨率多波段900系列紫外光学工作台的增强版本。这样可以实现准确、无干扰的测量。

    With optional measurements also available for carbonyl sulfide, methyl mercaptan, hydrogen, and carbon dioxide, the 9933RM is ideal for a range of applications in the hydrocarbon processing, natural gas, and petrochemical industries.

   9933RM 还提供羰基硫、甲基硫醇、氢气和二氧化碳的可选测量，是碳氢化合物加工、天然气和石化行业各种应用的理想选择。

INTERFERENCE-FREE MEASUREMENTS无干扰测量
     The 9933RM utilizes unique, proprietary frontal elution chromatography to separate H2S, COS and CH3SH from interfering components in natural gas.

    9933RM利用独特的专有色谱洗提法将H2S、COS和CH3SH与天然气中的干扰成分分离出来。

ACCURATE PERFORMANCE高精度测量
    Non-dispersive, dual-beam hollow cathode UV photometric detection of H2S (optional COS and CH3SH) provides accuracy better than ±2% of full scale on standard ranges.

    H2S的非色散双光束空心阴极紫外光度检测（可选COS和CH3SH）在标准范围内提供优于满量程±2%的精度。

COMPLETE MEASUREMENT PACKAGE完整从测量方案
     With a touch screen user interface, integrated sample system, and certification for use in various hazardous areas, the 9933RM provides a comprehensive solution for key measurements in a compact footprint.

     9933RM 具有触摸屏用户界面、集成取样系统和适用于各种危险区域的认证，以紧凑的占地面积为关键测量提供了全面的解决方案。

Features特性

• Fully integrated analyzer and sample system
• 完全集成的分析仪和样品系统
• Self-recovery after high-concentration H2S events
• 高浓度 H2S 事件后的自我恢复
• Fast response to changing concentrations
• 快速响应浓度变化
• Optional COS, CH3SH, H2, and CO2 measurements
• 可选的 COS、CH3SH、H2 和 CO2 测量
  
  

Standard range标准量程 ：H2S 0 to 25 ppm 最小. ~ 0 to 100 ppm 最大                H2 可选 0-10%

                                           COS 可选 0 to 100 ppm 最小 ~ 0 to 500 ppm 最大                      CO2 可选0-2%

                                           CH3SH 可选 0 to 50 ppm 最小. ~0 to 250 ppm 最大

                             

Low range低量程:               H2S 0 to 5 ppm 最小. to 0 to 50 ppm 最大

                                           COS 可选 0 to 25 ppm 最小. to 0 to 250 ppm 最大

                                           CH3SH 可选 0 to 15 ppm min. to 0 to 100 ppm max

Accuracy精度                      Standard range 标准范围±2% of full scale 满刻度                    H2 option ±2% full scale range 满量程

                                            Low range ±5% of full scale满刻度                                         CO2 option ±5% full scale range 满刻度

Repeatability 重复性            Standard range 标准量程±2% of full scale满刻度